Barbara de Regil: „Der wichtigste Wert im Leben ist Ehrlichkeit sich selbst gegenüber.“

In einer Welt, in der wir ständig von den Meinungen und Erwartungen anderer umgeben sind, kann man leicht den Kontakt zu sich selbst verlieren. Wir schlüpfen in soziale Rollen, jagen den Zielen anderer hinterher und schieben unsere wahren Wünsche manchmal auf später auf. Wo findet man in diesem Trubel seine eigene, unverfälschte Wahrheit?

Die spanische Schauspielerin Bárbara de Régal, bekannt aus der Serie „El Príncipe“, gibt ihre Antwort darauf. Sie ist überzeugt, dass Ehrlichkeit gegenüber sich selbst der Kern eines glücklichen und sinnvollen Lebens ist. Für sie ist das nicht nur eine schöne Floskel, sondern eine tägliche Entscheidung, die alles bestimmt: von der Karriere bis zu den persönlichen Beziehungen.

Ihre Geschichte und ihre Ansichten sind ein Plädoyer für Mut. Mut, sich seine Schwächen und Wünsche einzugestehen, aufzuhören, eine bequeme Rolle zu spielen, und anzufangen, im Einklang mit seinen Werten zu leben. Dieser Weg erfordert Achtsamkeit und Mut, aber gerade er führt nach Ansicht der Schauspielerin zu wahrer Freiheit und innerer Harmonie.

Barbara de Regil Barbara, Ihre Heldin Bonita ist ein sehr temperamentvolles, ausdrucksstarkes und lebhaftes Mädchen. Inwiefern ähneln Sie Ihrer Heldin und inwiefern unterscheiden Sie sich von ihr?

Wir sind ihr in unserer bedingungslosen Liebe zu unseren Kindern sehr ähnlich. Bonita ist ein sehr starkes Mädchen, immer bereit für Abenteuer, leicht zu begeistern. Sie reagiert sofort: „Also, los, steht auf und macht es, VORWÄRTS!“ Ich kann auch so sein. Außerdem ist sie in die Brüder Vasili und Basil verliebt, und auch hier stimmen wir überein … Wie sie würde auch ich mich im Film für Vasili entscheiden – er ist ein netter Kerl. Wo wir uns jedoch definitiv unterscheiden, ist in Fragen der Erziehung – ihr ältester Sohn rennt überall mit einer Pistole herum, das würde ich nicht zulassen!

Übrigens sehen Sie und Ihre Tochter wie Schwestern aus.

Danke! Das höre ich ständig – hier in Mexiko nicht mehr, weil die Leute mich kennen, aber in anderen Ländern schockieren wir die Leute jedes Mal, wenn wir nebeneinander stehen und meine Tochter sagt: „Ma-a-a-m!“ Alle um uns herum drehen sich sofort um: „Moment mal, was?! Wie kannst du ihre Mutter sein?“ Ja, ich wurde mit 15 schwanger, war alleinerziehende Mutter und sehe jetzt aus wie ihre Schwester. Und das gefällt mir sehr gut!

Barbara de Regil

In dem Projekt sprechen Sie viel Russisch. Wie haben Sie das geschafft?

Horosho! Aber ja, es war ziemlich schwierig. Als ich zum Casting kam, sagte mir Dima, der Regisseur: „Wenn möglich, sag bitte ein paar Zeilen auf Russisch.“ Ich bin ein mutiges Mädchen, genau wie Bonita, also antwortete ich: „Kein Problem! Schreiben Sie mir nur die Transkription.“ Ich habe alles gesagt, die Rolle bekommen und den Vertrag unterschrieben. Als mir dann das vollständige Drehbuch geschickt wurde, wurde mir klar, dass ich den ganzen Film auf Russisch sprechen musste! Und ich dachte: „Oh Mann … das schaffe ich nicht.“ Aber mein Mann sagte: „Du schaffst das. Du schaffst das immer.“ Und ich begann, mit einem Lehrer Russisch zu lernen – dreimal täglich eine Stunde lang. Dima sagte mir: „Wir wollen in dem Film dein Spanisch hören, nur in den Szenen mit Sascha spricht Bonita Russisch.“ Aber die Sache ist die, dass alle meine Szenen mit Sascha sind, also spreche ich ständig Russisch!

Mexiko wirkt auf den Bildern sehr farbenfroh, wie eine eigene Filmfigur. Was mögen Sie an Ihrem Land am meisten?

Die Menschen und das Essen! Egal, wohin ich beruflich oder privat reise, ich vermisse immer das mexikanische Essen und unsere Leute. Wir sind so veranlagt – wir sind voller Liebe, Güte und Mitgefühl. Wenn ich zum Beispiel in die USA komme, fragen mich die Kellner im Café: „Was darf es sein?“. Trocken und gleichgültig. Hier in Mexiko wird man immer herzlich empfangen und gefragt: „Hallo, wie geht es dir, wie läuft es? Kann ich etwas für dich tun?“ Und um auf das Essen zurückzukommen: Mexikanische Tacos sind einfach fantastisch lecker, jeder sollte herkommen und sie probieren!

Übrigens, Sie selbst kommen im Januar zur Premiere des Films nach Russland. Was wissen Sie über Moskau? Haben Sie vielleicht bestimmte Erwartungen an diese Reise?

Ehrlich gesagt, ich weiß nichts darüber! Ich war noch nie in Moskau und weiß nichts über Russland, aber ich freue mich sehr, zu Ihnen zu kommen. Ich habe noch nie russische Filme gesehen, russische Musik gehört oder sogar mit Russen gesprochen! Das einzige russische Erlebnis, das ich in meinem Leben hatte, war der Film „Vasily“. Der Film ist sehr lustig, abenteuerlich und dynamisch geworden. Ich bin mir sicher, dass unser Projekt die Zuschauer begeistern wird, ihnen hilft, für kurze Zeit alle Probleme zu vergessen, einfach den Moment zu genießen und herzlich zu lachen. Aber der Film hat auch ein tieferes und ernsthafteres Thema – Brüderlichkeit. Ich denke, wir sollten uns daran erinnern, dass es nicht in allen Beziehungen genug Liebe und Treue gibt. Ja, das kann schmerzhaft sein, aber manchmal passiert es eben, so ist das Leben – und man muss versuchen, auch diese Seite des Lebens mit Leichtigkeit zu akzeptieren.

Barbara de Regil

Barbara de Rechil sagt, dass es im Leben am wichtigsten ist, ehrlich zu sich selbst zu sein. Sich nicht zu verstellen, nicht der Meinung anderer hinterherzulaufen, sondern zu verstehen, wer man ist, was man wirklich will und wofür man bereit ist, Verantwortung zu übernehmen. Diese Ehrlichkeit gibt ihrer Meinung nach Freiheit, Kraft und Ruhe, denn wenn man im Einklang mit sich selbst lebt, muss man keine Rollen spielen und sich nicht rechtfertigen.

Wie würden Sie die Arbeit mit dem russischen Team beschreiben? Wie haben Sie sich am Drehort gefühlt?

Ich habe mich von ganzem Herzen in Dima Litvinenko, den Regisseur unseres Films, verliebt, er ist mein Schwarm. Ich glaube, in einem früheren Leben waren wir ein Paar, oder vielleicht sogar Geschwister! Ich glaube an Reinkarnation und bin überzeugt, dass wir alle schon vor unserer Geburt jemand oder etwas waren. Wie sonst lässt sich erklären, dass wir manchmal so unterschiedlich sein können, uns mit Worten nicht verstehen und trotzdem so gut miteinander auskommen! (zeigt ihre fest verschränkten Finger).

Alexander Petrov war Ihr Hauptpartner in dem Film, seine beiden Figuren haben Bonitas Leben verändert. Wie war die Zusammenarbeit mit ihm?

Sasha ist ein erstaunlicher und sehr gütiger Mensch. Jetzt weiß ich genau, warum er in Russland so beliebt ist – dieser Kerl ist wirklich charmant, obwohl das nicht das Wichtigste ist. Viel wichtiger ist, dass er eine helle Seele und ein großes Herz hat. Er war immer bereit, mit mir zu reden und mir zu helfen. Ich bin ein lustiges Mädchen, liebe es zu scherzen und rede manchmal viel – das mag vielleicht seltsam erscheinen. Aber Sascha war immer sehr nett zu mir. Er ist ein toller Kerl und ein echter Profi.

Barbara, könnten Sie uns etwas über Ihren beruflichen Werdegang erzählen – wann und wie haben Sie Ihre Karriere begonnen?

Ich habe vor 10 Jahren mit der Schauspielerei begonnen. Ich habe 29 Tage lang eine Schauspielschule besucht, das ist nicht viel, und dann habe ich an einem Vorsprechen teilgenommen und sofort die Hauptrolle bekommen. Alle waren schockiert: „Wer ist dieses Mädchen überhaupt? Wo kommt sie her?“ Das war ein superschneller Start. Ich weiß selbst nicht, warum es so gekommen ist – als hätte Gott mit dem Finger auf mich gezeigt und gesagt: „Du wirst alles erreichen.“ Und ich liebe meinen Job wirklich. Ich habe großes Glück – wirklich schöne Dinge kommen leicht zu mir, sie passieren einfach, so wie dieser Film.

Was genau lieben Sie an Ihrem Beruf als Schauspielerin?

Ich mag es, mich in eine andere Haut zu versetzen, mich als eine andere Person vorzustellen, zu denken und zu fühlen, wie ich es selbst niemals tun würde. „Vasily“ ist eine der besten Erfahrungen, die ich als Schauspielerin gemacht habe. Genau dafür liebe ich meinen Beruf – die Herausforderung, die Abwechslung, das Neue. Ich bin zum Beispiel bereit, für eine Rolle abzunehmen oder zuzunehmen, denn Veränderungen reizen mich.

Barbara de Regil

In Mexiko sind Sie sehr beliebt, jeder kennt Sie. Was bedeutet Ruhm für Sie persönlich, wie empfinden Sie ihn?

Das ist schwer. Aber gleichzeitig auch sehr schön. Die Menschen kennen mich durch meine Filme und Serien, und ich bin froh, dass ich ihnen etwas Wichtiges vermitteln kann. Ich nutze soziale Netzwerke nicht, um mit meinem luxuriösen Leben zu prahlen. Ich möchte Menschen inspirieren und motivieren, ihnen helfen, mit Schwierigkeiten fertig zu werden. Wenn man ein Star ist, glauben natürlich alle, dass sie einen gut kennen, und urteilen und tratschen. Das tut manchmal weh. Jedes Mal, wenn ich einen boshaften Kommentar über meinen Körper oder mein Verhalten sehe, sage ich mir: „Bleib ruhig, dieser Mensch schreibt so, weil er selbst gerade Herzschmerz hat und das bringt ihn dazu, andere zu verletzen.“ Habe ich Zeit, darauf zu antworten? Nein. Ich hoffe einfach, dass diese Menschen ihr Glück finden und zur Ruhe kommen.

Sie haben mehr als 9 Millionen Follower in den sozialen Netzwerken. Das ist fast so viel wie die Bevölkerung eines ganzen Landes – zum Beispiel Schwedens oder Griechenlands! Eine solche Reichweite erfordert viel Zeit und Aufmerksamkeit. Wie schaffen Sie es, die Balance zwischen Ihrer Arbeit als Schauspielerin und Bloggerin zu finden?

Wenn ich drehe, bin ich nicht in sozialen Netzwerken aktiv und poste nicht einmal Fotos, um mich nicht ablenken zu lassen – dafür habe ich keine Zeit. Aber am Wochenende oder in den Pausen kann ich mich meinem Blog widmen und dort über Dinge schreiben, die mir wichtig und interessant sind.

Wie hat alles angefangen? Warum haben Sie sich entschieden, eine Motivatorin für ein breites Publikum zu werden?

Alles ist ganz natürlich passiert. Meine Tochter ist jetzt 20 Jahre alt, und früher habe ich ihr ständig gesagt: „Kind, du musst dich richtig ernähren, auf dich achten, ein guter Mensch sein, bla bla bla“. Und sie antwortete mir: „Mama, lass mich in Ruhe! Ich will dir nicht zuhören, ich sitze lieber in den sozialen Netzwerken.“ Und dann habe ich beschlossen: „Okay, dann sehen wir uns dort.“ Ich habe einen Blog gestartet, um über gesunde Ernährung, Bewegung und Schönheitsgeheimnisse zu berichten. Das war in erster Linie für meine eigene Tochter gedacht, hat sich aber für eine Vielzahl von Frauen als nützlich erwiesen. Ich wurde zum Beispiel gefragt, wie ich mich fit halte, was ich mache und wie ich mich ernähre. Und ich wollte nicht lügen und sagen: „Oh, nichts Besonderes, esst weiter Pizza!“ Ich erzähle ehrlich von meinen Erfahrungen und davon, wie man sich zusammenreißen und zum Besseren verändern kann.

Barbara de Regil

Eine der Hauptbotschaften des Films ist, dass Menschen sich nie ändern. Das scheint Ihre Figur Bonita zu sagen. Was denken Sie darüber?

Ich glaube, dass Menschen sich ändern können. Bonita sagt das zu Vasili, weil sein Bruder ein Betrüger ist. Aber Menschen können sich ändern. Ich selbst habe mich geändert. In meiner Jugend war ich ein toxisches Mädchen, mit dem ganzen Trubel von Partys, Alkohol und Freunden. Aber wenn man es selbst will, kann man alles in seinem Leben ändern – Gewohnheiten, Überzeugungen, Beziehungen zu seinem Partner, seinen Eltern, Brüdern und Schwestern.

Darf ich fragen, was Sie persönlich dazu bewogen hat, sich zu verändern?

Meine Tochter. Als sie aufwuchs, sah ich sie an und dachte, dass sie bald all die Dummheiten wiederholen würde, die ich damals gemacht habe. Und ich sagte mir: „Okay, Barbara, es ist Zeit, etwas Gutes für euch beide zu tun.“ Aber dennoch … war ich wohl selbst der Hauptgrund. Wie wollte ich mein Leben leben? Mit welchen Gefühlen wollte ich jeden Morgen aufwachen? Es lohnt sich, diese Fragen zu beantworten, um sich für sich selbst verändern zu wollen.

Könntest du drei wichtige Werte im Leben nennen?

In erster Linie geht es darum, ehrlich zu sich selbst zu sein. Wenn ich irgendwo nicht hingehen möchte, dann gehe ich auch nicht hin. Das ist sehr wichtig, früher konnte ich nicht „Nein” sagen. Ich nahm Einladungen zu Partys an, auch wenn ich am liebsten zu Hause unter der Decke geblieben wäre, um Filme zu schauen. Das Zweite ist natürlich die Liebe. Ich brauche sie, sie erfüllt mich mit Freude, macht mich besser, inspiriert mich. Und der dritte Wert ist Treue. Ich bin seit 10 Jahren glücklich verheiratet. Man kann die wichtigsten Dinge im Leben nicht bewahren, wenn man ihnen nicht treu bleibt.

Wenn dich jemand, den du geliebt hast, betrogen hat – wie geht man damit um?

Ich denke, der beste Weg ist, sich durchzukämpfen. Nicht zu versuchen, das Problem zu überspringen, sondern es zu durchleben. Wenn Menschen leiden, können sie so tun, als wäre nichts passiert, als wäre alles in Ordnung. Aber das treibt sie nur in die Falle. Man muss tief in das Problem hineingehen, bis zum Kern, und dabei immer daran denken, dass es einen Ausweg gibt. Weinen Sie, bemitleiden Sie sich selbst, essen Sie Eis, gehen Sie zum Psychotherapeuten – aber vergessen Sie nicht, dass Sie das schaffen werden, dass auch die dunkelsten Zeiten irgendwann vorbei sind. Schwierigkeiten lehren uns etwas und helfen uns zu wachsen.

Barbara de Regil

Wie wir in Russland sagen: Was uns nicht umbringt…

… macht uns stärker! Das sagen wir auch!

Gibt es Ihrer Meinung nach noch weitere Gemeinsamkeiten zwischen Russen und Mexikanern?

Oh, wir sind wirklich sehr unterschiedlich! Und andererseits doch gleich. Wir sind alle nur Menschen. Wir haben alle die gleichen Gefühle. Vor den Dreharbeiten wusste ich überhaupt nicht, was mich bei der Arbeit mit dem russischen Team erwarten würde. Aber ich kam zum Drehort und sah plötzlich, wie Dima und Sascha ansteckend scherzten und lachten. Ich dachte: „Ha, diese Russen sind gar nicht kalt – sie sind cool!“ Seitdem haben wir drei ständig herumgealbert, Fangen gespielt und viel gelacht. Das hat meine Vorstellung von den Russen völlig verändert!

Barbara de Regil bietet uns eine einfache, aber sehr persönliche Philosophie. Auf der Suche nach Erfolg, Anerkennung durch andere und eindrucksvollen Erlebnissen übertönen wir oft unsere innere Stimme. Ihr Gedanke bringt uns zurück zu unserem wichtigsten Gesprächspartner – zu unserem wahren Selbst.

Sich selbst gegenüber ehrlich zu sein, ist keine einmalige Entscheidung, sondern eine tägliche Praxis. Das bedeutet, auf seine wahren Wünsche zu hören und nicht auf aufgezwungene Ideale. Seine Schwächen anzuerkennen und sie nicht zu verbergen. Eine Entscheidung zu treffen, die mit den eigenen Werten übereinstimmt, auch wenn sie nicht die populärste zu sein scheint.

Letztendlich ist ein solcher Weg die Grundlage für ein authentisches Leben. Wenn Sie aufhören, eine Rolle zu spielen, und beginnen, im Einklang mit sich selbst zu leben, entsteht eine besondere innere Stabilität. Sie gewinnen nicht so sehr Leichtigkeit, sondern vielmehr Kraft, die Ihnen hilft, weiterzumachen und Beziehungen, Karriere und Kreativität ohne Selbsttäuschung aufzubauen.